Innledning
Organiseringen av informasjonen er tenkt å hjelpe leseren i søket for viten om kjernekraft. Hvordan menyer og sider er lagt opp er viktig å forstå i begynnelsen. Vi har tatt hensyn til at leseren kan ha en varierende grad av forståelse, hvor noen er helt ‘grønne’, noen vet litt mens andre er vel bevandret i emnet. Vi har tenkt mye på dette og har kommet til at vi anvende en tilnærming inn mot leseren slik at han/hun får et balansert og faktabasert syn på emnet. De forskjellige bruker nivåene kan ha forskjellige brukergrensesnitt, kategorier oa. som vil være tilpasset kunnskaps nivået satt av leseren. Nettstedet er under konstant utvikling og det er viktig at ny informasjon kommer frem til leseren. Vi tenker at vi så snart som mulig vil publisere et nyhetsbrev til registrerte brukere, men per i dag er det arbeidet ikke startet.
Data
Dataene på nettstedet er i hovedsak linker (referanser) til eksisterende materiale som vi har lokalisert ute på nettet. Vi har samlet dem i kategorier og nivåer som vi håper vil være til nytte for leseren.
Nivåer
- Vet lite.
Dette nivået er hvor de fleste er, og informasjonen er generell og rettet mot dem som vet lite om kjernekraft. - Vet litt.
Inneholder mer spesifikk informasjon som presentasjoner og forelesninger i de samme kategorier som i 1. - Vet en del. (kan endres)
Ikke implementert enda (her kan man tenke seg mer detaljinformasjon). - Vet mye. (kan endres)
Ikke implementert enda (utdanning, programmer oa).
Bruker grensenitt
Oversetting av web sider
Nettstedet bruker linker til informasjon som for det meste er på engelsk. Websider som er skrevet på engelsk kan oversettes ved å installere en ordliste og en oversetter utvidelse til den nettleseren du bruker. Da kan du få oversatt alle sider som ligger utenfor Saltsmelte til Norsk med et klikk eller to.
- Firefox – TWP oversetter
- Edge – AG oversetter
- Chrome – Mate oversetter
NB: Disse oversetterne har innebygget ordliste og er testet av oss, men nettleseren vil virke med andre.
Skru på norske undertekster i video avspilleren
Videoene er nesten alle på engelsk. Alle er YouTube videoer hvor avspilleren støtter undertekster. Du skrur på Norske undertekster med to steg:
- Skru på undertekster i avspilleren. (nederst til høyre)
- Skru på ‘Oversett Automatisk’ innstillinger (rett ved siden av undertekster) og fra rullelisten velger du Norsk.
Valg av kunnskapsnivå og emner
Applikasjonen kan styres ved at brukeren velger sitt nivå og de emnene han/hun vil vite mer om. Det gjør du med å velge symbolet helt til høyre på menylinjen og fra sidestolpen velger du det du vil vite mer om. Trykk på ‘Bruk’ knappen hvis du vil aktivere endringene og avbryte med å klikke hvor som helt utenfor sidestolpen for å kansellere.
